To'rt xalq — Suv, Yer, Olov va Havo xalqlari yashaydigan dunyoda faqat Avatar barcha to'rt unsur kuchini boshqara oladi. Olov xalqi dunyoni bosib olishni boshlagach, Avatar yo'qolib ketadi. Oradan 100 yil o'tib, Janubiy Suv qabilasidan bo'lgan Katara va Sokka muz ichida uxlab yotgan yosh havo ustasi Aangni topadilar. U dunyoni qutqarishi kerak bo'lgan so'nggi Avatar ekanligi ma'lum bo'ladi.